T.J. Roberts,Rheannon J. Slover,Ashton McArn,Ken Ring,Jennifer Tung,Paul Pistore

和田圭市,能见达也,羽村英,土屋圭辅,高桥夏树,酒井寿,成濑富久

田中弘太郎,若松俊秀,岸田里佳,内田小百合,成濑富久,三辉美纪子,丸山真穗,馆正贵,广濑裕,望月祐多,梅津秀行,神山卓三,西尾德,依田英助,土井美加,松本梨香,山口健,河合义雄,丸山咏二,岸野一彦,垂木勉

邹赫威,滕腾,房露,薛白,田二喜,白玉林,高扬

小川辉晃,广濑仁美,土田大,河合秀,小杉健,矢尾一树,远藤宪一,五代高之,柴田秀胜

西岡竜一朗,谷口賢志,原田篤,柴田賢志,坂口望二香（現：柴田かよこ）,マイク眞木

大柴邦彦,江原淳史,松风雅也 Masaya Matsukaze,田中惠理,东山麻美,金井茂,齐藤晓,宫下敬夫,田中优树,森下哲夫,城麻美,大友龙三郎,铃置洋孝,关智一,仁内建之,舟津俊雄,安井邦彦,山田义晴,胜生真沙子,山崎依里奈,宇垣秀成,樱井敏治,风间信彦,铃木琢磨,芳野美树,铃木晶子,辻村真人,宫田浩德,清川元梦,长嶝高士,堀本等,冈和男,小室正幸,小关一,渡部猛,津田英三,岸野一彦,青山穰,大塚明夫,秋元羊介,大黑和广,伊藤荣次,大岛优子

宍戸勝,正岡邦夫,合田雅吏,麻生あゆみ,珠緒,宮内洋

William Dufris ... Bob, Farmer Pickles,Lorelei King ... Wendy

神谷明,伊仓一惠,麻上洋子,玄田哲章

伊仓一惠,松井菜樱子,三田友子,川村万梨阿,池本小百合,岛田敏,田中真弓,关俊彦,绪方贤一,江原正士,岛香裕,铃木胜美,樱井敏治,田原阿尔诺,小室正幸,高木涉,西尾德,田口昂,成田剑,安西正弘,目黑光祐,松冈文雄,伊井笃史,笹冈繁藏,平松晶子,本多知惠子,田中正彦,堀内贤雄,干本雄之,秋元羊介,西川几雄,二又一成,家中宏,冬马由美,矶边万沙子,小宫和枝,大泷进矢,麦人,伊藤和晃

蒂姆·达利,达娜·德拉尼,大卫·考夫曼

蒂姆·达利,达娜·德拉尼,佩里·吉普林,威廉·H·梅西,彼得·盖勒,丹尼斯·海斯伯特,大卫·考夫曼,格雷格·白尔杰,John Mariano,Debi Mae West

蒂姆·达利,达娜·德拉尼,莱斯利·伊斯特布鲁克,克兰西·布朗,劳伦·汤姆,科里·伯顿,维克托·勃兰特,朗·普尔曼,吉姆·卡明斯

关俊彦,川村万梨阿,松本梨香,小杉十郎太,堀内贤雄,盐屋浩三,泽木郁也,峰敦子,大谷育江,饭塚昭三,泷泽久美子,笹冈繁藏,森川智之,阪脩,松本保典,中村大树

塞德里克·史密斯,Norm Spencer,凯瑟琳·迪舍,伦诺·赞恩,克里斯·波特,卡尔·J·杜德,艾莉森·考特,乔治·布扎,陆珍,苏珊·罗曼,John Stocker

George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton

神谷明（冴羽獠）,伊仓一惠（槙村香）,麻上洋子（野上冴子）,玄田哲章（海坊主/海怪/法尔肯）,伊藤美紀（美樹）

扎克·加利根,菲比·凯茨,约翰·格洛弗,罗伯特·普罗斯基,罗伯特·皮卡多,克里斯托弗·李,哈维兰·莫里斯,迪克·米勒,杰姬·约瑟夫,渡边戈登,陆锡麒,凯瑟琳·弗里曼,Don Stanton,Dan Stanton,莱斯莉·尼尔,罗恩·法斯勒,泰姆·温特斯,希瑟·哈泽,杰森·普雷森,帕特里卡·达博,杰瑞·高德史密斯,里克·杜科蒙,约翰·卡波迪斯,贝琳达·巴拉斯基,保罗·巴特尔,肯尼斯·托比,Eric Shawn,佩姬·汉纳,雷蒙德·克鲁斯,朱丽亚·斯维尼,查尔斯·S·哈斯,戴尔·斯万,小伊塞亚·维特洛克,迪